Татьяна БОНЧ-ОСМОЛОВСКАЯ
(Сидней, Австралия)
ДИЛЕММЫ
ИЛИ АНТИМОНИИ
Пьеса в
одном действии с утоплением и самовозгоранием
действие
первое
Опушка леса. Посередине большая лужа, за ней дерево с дуплом. По краям сцены стожки сена. Вокруг – кусты чертополоха. Из кустов медленно, обдирая бока о колючки, выходит Серый Ослик, обходит лужу, подходит к правому стогу сена, вздыхает, идет ко левому, возвращается на середину сцены. Неразборчиво бормочет себе под нос, поворачивая голову то к одному стогу сена, то к другому.
Пятачок (выходит из-за кулисы, держа в вытянутой руке
красную тряпочку): Тварь ли я дрожащая? Или право имею? (дрожит, плачет)
Родственник и Знакомый
Кролика (из травы): Пожелай мне удачи
в бою! И не остаться в этой траве!
Пятачок бросает тряпочку, убегает, раздается короткий
писк.
Сова (высовывается из дупла): Да, были люди в наше
время! Не то, что нынешние... (спускается вниз, накрывает на стол к чаю).
Родственник и Знакомый
Кролика (сипит из травы): Умереть или
уснуть?
Кенга (входит, кланяется Сове): Белое не носить или
обтягивающее не надевать?
Сова (кивает): Чай или кофе? С сахаром или молоком?
Голос Кролика: С медом или вареньем!
Кенга вздрагивает.
Сова (успокаивающе): Это Заяц (задумчиво) или
Черепаха...
Кролик (вбегает, садится за стол): Утром деньги или
вечером стулья?
Крошка Ру (подбирает красную тряпочку, резвится): входит и
выходит!
Кролик (смотрит на Крошку Ру, задумчиво): Что ищет он в
стране далекой? Что кинул он в краю родном?
Сова (Кролику): Время – деньги! Маленькие по три, а
большие по пять. Товар – деньги – штрих!
Кролик (отшатывается, вскакивает): Служить бы рад,
прислуживаться тошно! (бросается в лужу, барахтается, выходит на берег с другой
стороны, гордо удаляется).
Кенга (прихлебывая чай, Сове, доверительно): Не то
сына, не то дочь, не мышонка, не лягушку, а неведому зверюшку.
Сова (Кенге на ухо, доверительно): Синица в руках или
Журавль в небе?
Винни-Пух (в шляпе с полями, с Походной Палочкой, деловито
пересекает сцену): Запад есть Запад, Восток есть Восток! А мы уйдем на Север!
(уходит в левую кулису)
Сова с Кенгой (поют хором, глядя вслед Винни-Пуху): дан приказ
ему на запад (обнимаются, пошатываясь, уходят в правую кулису), ей – в другую
сторону.
Кролик (грязный, возвращается на сцену, высматривает
что-то на земле, стонет): Бороться и искать! (Останавливается, поднимает из
травы тело Родственника и Знакомого Кролика) Или найти и не сдаваться?
(уходит).
Тигра (выскакивая на поляну, наскакивает на Ослика, тот
падает): Один за всех и все за одного! Пан или пропал! Жить стоя или умереть на
коленях! Кит или слон?
Ослик (кряхтя, встает с колен).
Тигра (продолжает): Тяни или толкай? Гений и
злодейство? Косить и забивать?
Все выходят из-за кулис и обступают Тигру.
Тигра (продолжает): Красное или зеленое? Чет или нечет?
Партия или Ленин? Волна или частица? Свобода или осознанная необходимость?
Голос Родственника и
Знакомого Кролика: Покайся! Иль гори
в аду!
Пятачок: Ты призрак, наважденье или сам дьявол?
(самовозгорается, бежит по сцене, поджигает Тигру, Кенгу, Сову, Кролика и
Винни-Пуха).
Все горят, кричат, машут руками, потом падают и
затихают.
Ослик (выходит к рампе, негромко):
Быть иль не быть - вот в чем вопрос.
Что благороднее: сносить удары
Неистовой судьбы - иль против моря
Невзгод вооружиться, в бой вступить
И все покончить разом...
(Дочитывает монолог до конца, кланяется, удаляется
в кусты чертополоха).
Занавес.
© Tatiana Bounch-Osmolovskaya: 2008.
© «Another Hemisphere»: 2008